División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales Al contestar refiérase al oficio Nº 9747 PAGE División de Fiscalización Operativa y Evaluativa 2 Area de Servicios Municipales 20 de agosto, 2004 FOE-SM-1908 Señor Marvin Solano Zúñiga Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE PARAISO Cartago Estimado señor: Asunto: Autorización para que la Municipalidad de Paraíso confeccione una modificación interna. Nos referimos a sus oficios Nos. ALCEXT-327 y 337 del 10 y 17 de agosto del 2004, en el cual solicita a este órgano contralor la autorización para realizar una modificación interna, con el propósito de reforzar el contenido presupuestario de la subpartida de “horas extras”. Al respecto se le comunica que con base en la justificación aportada y como caso de excepción, se autoriza para que mediante una modificación interna, trasladen la suma de ¢250.000.00 de la subpartida ”jornales ocasionales” a la subpartida de “horas extras” dentro del servicio 2 “Recolección de basura”. No obstante esa modificación, aparte de ser formulada de conformidad con la estructura programática y presupuestaria vigente, según lo señalado en el punto 3.3.2 de la Circular No.8060 de agosto de 2000, debe cumplir con los demás requisitos establecidos en el respectivo reglamento. Por otra parte, deben tener presente lo dispuesto en los artículos 180 de la Constitución Política de la República, 5º inciso f) de la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, No.8131 y el artículo 103 del Código Municipal. Atentamente, Lic. Edwin Gamboa Miranda Gerente de Área ESP/hmm Ci: Concejo Municipal Auditora Municipal Expediente: File modificaciones internas Archivo Central NI: 16602 CP: 2004005109 Autorizaciones y aprobaciones presupuestarias ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales Al contestar refiérase al oficio Nº 5747 PAGE División de Fiscalización Operativa y Evaluativa 2 Area de Servicios Municipales 28 de mayo, 2004 FOE-SM-1196 Señor Marvin Solano Zúñiga Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE PARAISO Cartago Estimado señor: Asunto: No procede confeccionar una modificación interna, en los movimientos propuestos por la Municipalidad de Paraíso. En respuesta a su oficio No. 082-2004 del 20 de abril del presente año, en la que solicita la anuencia de este ente Contralor para confeccionar una modificación interna, para trasladar contenido presupuestario, de la subpartida de “Intereses” a la de “Amortización”, se le indica que no procede el realizar una modificación interna para reflejar el movimiento propuesto, considerando que el nivel de aprobación por parte de esta Contraloría General para el “Servicio de la deuda”, es sobre la partida y no por subpartidas, de conformidad con la estructura programática vigente. Así las cosas, en los documentos presupuestarios en que incorporen contenido presupuestario en la partida “Servicio de la deuda”, por concepto de amortización e intereses por préstamos, no deben reflejar las subpartidas citadas, sin embargo deben adjuntar un anexo con dicha información. Lo anterior sin detrimento de los controles internos que para esos efectos debe manejar esa Administración. Atentamente, Licda. Esther Sequeira Paguaga Fiscalizadora Asociada ESP/hmm Ci: Concejo Municipal Auditora Municipal Expediente: File modificaciones internas Archivo Central NI: 9840 CP:2004003073 Modificación interna ] ...